Linguagem[+]

sexta-feira, 30 de setembro de 2016

"VELHO VENTO VAGABUNDO"



O humor do ilhéu "vareia" com o vento "suli". Esta é uma frase muitas vezes assertiva,  dita por pescadores da Ilha de Santa Catarina. Realmente, o ilhéu se alegra com o bom tempo e torna-se mais ensimesmado com o frio do vento sul - (sudunga, rebojo ou pampeiro). E o vento sul chegou à Ilha de sol e mar para tirar-lhe o sol. Há muitas histórias, causos e ditados sobre o vento sul, inclusive poesias. Nosso príncipe, Cruz e Sousa escreveu: "Eu quero perder-me a fundo / No teu segredo nevoento, / Ó velho e velado vento, / Velho vento vagabundo." E eu, aproveitando ditados de pescadores artesanais, fiz umas quadrinhas ao gosto popular para mitigar a sede por sol e erguer o ânimo apático, na trilha do ditado ilhéu de que: "quem canta, seus males espanta". 




Urubu voando alto
Depois de um nordeste duro,
É vento sul de assalto
E marinheiro em apuro.

O vento sul quando vem
E pega a terra molhada
Vem sem chuva e note bem:
A enxuga numa rajada.

O vento sul quando vem
E pega bem seca a terra,
Atrás dele, note bem:
Vem chuva de fazer guerra.

Cerração baixa no mar
É sinal que o sol já vem.
Vento sul não vai chegar  
E o tempo bom vai além.


3 comentários:

  1. Que lindo isso!Adoro o falar dos catarinenses, dos pescadores e adoro SC, com suas belas praias! abraço,chica

    ResponderExcluir
  2. Para ser mais fiel, o dito pelos pescadores é: "aribu nus ares é vento suli nu mari. Dê uma olhada neste: http://silolirico.blogspot.com.br/2016/06/hoje-e-dia-do-mane.html Grato. Laerte.

    ResponderExcluir
  3. Realmente é um povo que apesar das mudanças conserva uma riqueza cultural imensa.

    ResponderExcluir